虽然天下大雨用英语怎么说,天下起了大雨用英语怎么说

本文主要讲解关于虽然天下大雨用英语怎么说，和一些天下起了大雨用英语怎么说相关题，希望可以帮助到大家。

昨天学习了“小李都”杜牧的作品，今天继续学习了老杜杜甫的作品。

杜甫自不必说，与李白齐名，是唐诗的代表旗手，被后人称为“诗圣”。

杜甫的诗主要是批判时病、感叹人间疾苦。正因如此，文笔飞扬，但读多了，难免会变得苦涩或压抑。而今天选的《春夜喜雨》就是一首描写那个场景的精诗篇，诗人的喜悦之情从诗的另一面传递出来。

杜甫为何如此高兴？这首诗写于上元二年春天，当时杜甫五十岁，在成都生活了两年。去年冬天到当年2月，成都遭遇严重干旱。干旱的人们尤其渴望下雨。所以当春雨来临的时候，久旱逢甘霖的杜甫当然是非常高兴。

英文版

春夜幸福雨

作者杜甫

好雨知时，春来时会下

随风偷走夜色，默默润湿一切

乌云笼罩崎岖的道路，灯笼笼罩船头

黎明染红，满城鲜花盛开

新词

车道乡间小路

灯笼灯笼，灯笼

饱和度浸透、饱和

中文版

春夜快乐

杜甫

好雨知道春天什么时候来。

它潜入夜风中，悄然滋润万物。

野路漆黑，江船火光冲天。

晓见红湿处，官城繁花重。

最后，这首诗的英文翻译也很有特色，徐先生强调表达艺术观念而不是与中国人一对一打交道。它完美、准确地传达了中国艺术理念，不押韵、不晦涩难懂。

今天虽然天下大雨用英语怎么说和天下起了大雨用英语怎么说的内容就讲到这里了，希望本篇文章能对大家有所帮助。